It´s in the rain - "Je to v dešti"

12. května 2006 v 20:37 | Pavla |  Enya - překlady písní
Je to v dešti
Pokaždé
Když padá déšť
Zavřu oči a poslouchám
Slyším osamělé zvuky
Oblohy, jak pláče
Poslouchej déšť
Přichází sem znovu
Poslouchej mé jméno v dešti
Ciť dotyky
Slz které padají
Nebudou padat navždy
Na cestě den proudí
Všechno přišlo
Všechno uplynulo
Poslouchej déšť
...déšť...
Přichází sem znovu
...znovu...
Poslouchej mé jméno v dešti
...dešti...
Pozdě v noci
Jsem hnána pryč
Slyším tvé volání
A mé jméno
Je v dešti
Listy stromů šeptají
Tajemství hlubokého modrého moře
Pokaždé
Když tenhle moment končí
Nemůžu nechat jít ten pocit
Všechno
Znovu přijde
Ve zvuku
Padajcím dolů
Oblohy jak pláče
Poslouchej moje jméno v dešti
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Líbí se Vám tato píseň a její překlad?

krásná 86.3% (158)
dobrá, překlad nic moc 7.1% (13)
ujde 2.2% (4)
nelíbí překlad 2.2% (4)
hrůza 2.2% (4)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama